我们的承诺

我们对你的承诺

• CNTales 上的每一则故事都至少经过两个来源的交叉核对。
• 口述历史会明确标注。
• 我们不猎奇,不简化。
• 我们翻译的不只是语言,更是语境。
• 复述民间故事时,写明流传地区与讲述者(若可知);分享神话时,保留它的“陌生感”,而不是把它打磨成一句教训。